-
1 comptoir-vitrine frigorifique
холодильный прилавок-витрина
Конструктивно-объединенные холодильный прилавок и холодильная торговая витрина.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > comptoir-vitrine frigorifique
-
2 comptoir frigorifique
холодильный прилавок
Прилавок для хранения и продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > comptoir frigorifique
-
3 conservateur
1. прил.общ. сохраняющий, консервирующий, консервативный2. сущ.1) общ. блюститель, консервант, прилавок, смотритель, шкаф, антиоксидант, стабилизатор, низкотемпературный холодильник, консервирующее средство, хранитель2) тех. охлаждаемый прилавок, противостаритель, холодильный шкаф, стабилизатор (латекса)3) полит. консерватор4) электр. консерватор (ввода) -
4 conservateur pour produits congelés
прил.тех. низкотемпературный прилавок, охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов, холодильный шкаф для замороженных продуктовФранцузско-русский универсальный словарь > conservateur pour produits congelés
-
5 armoire
f1) шкаф (напр. холодильный)2) отсек3) магазин ( проявочной машины)4) хол. прилавок; витрина•- armoire de distribution
- armoire à films
- armoire frigorifique
- armoire à outils
- armoire préfabriquée
- armoire de présentation
- armoire réfrigérée
- armoire de séquence
- armoire de signalisation -
6 armoire frigorifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > armoire frigorifique
-
7 armoire réfrigérée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > armoire réfrigérée
-
8 conservateur
-
9 réfrigérateur commercial
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérateur commercial
-
10 armoire
сущ.1) общ. шкаф2) устар. стенной шкаф3) тех. отсек, магазин (загрузочный или разгрузочный проявочной машины), шкаф (напр. сушильный), шкаф (напр. холодильный), щит (напр., распределительный), магазин (проявочной машины)4) хол. витрина, прилавок -
11 armoire frigorifique
сущ.тех. охлаждаемая витрина, холодильный шкаф, домашний холодильник, охлаждаемый прилавокФранцузско-русский универсальный словарь > armoire frigorifique
-
12 armoire réfrigérée
сущ.тех. охлаждаемая витрина, домашний холодильник, охлаждаемый прилавок, холодильный шкафФранцузско-русский универсальный словарь > armoire réfrigérée
-
13 meuble frigorifique
1. прил.тех. охлаждаемый прилавок-витрина, холодильный шкаф2. сущ.тех. охлаждаемая витрина, холодильное оборудованиеФранцузско-русский универсальный словарь > meuble frigorifique
-
14 réfrigérateur commercial
1. прил.тех. охлаждаемый прилавок-витрина, торговый холодильный шкаф2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > réfrigérateur commercial
См. также в других словарях:
холодильный прилавок — Прилавок для хранения и продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN refrigerated case DE Kühl und Tiefkühltheke FR… … Справочник технического переводчика
холодильный прилавок-витрина — Конструктивно объединенные холодильный прилавок и холодильная торговая витрина. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN refrigerated display cabinet DE… … Справочник технического переводчика
ХОЛОДИЛЬНЫЙ — ХОЛОДИЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Предназначенный для охлаждения чего н. Холодильные установки. Х. прилавок. Холодильная камера. 2. Относящийся к хранению чего н. при искусственно пониженной температуре. Холодильная техника. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова